Умом Россию не понять,
Аршином общим не измерить:
У ней особенная стать -
В Россию можно только верить.

Ф. И. Тютчев, 1866

Mit dem Verstand ist Russland nicht zu fassen,
gewöhnlich Maß mißt es nicht aus
Man muss ihm sein Besonderes lassen,
das heißt, dass man an Russland glaubt!

Fjodor Tjutschev, 1866

RUSSISCHE SPRACHE --- РУССКИЙ ЯЗЫК

Warum Russisch?

Wir bei iOR sind uns über die Wichtigkeit der russischen Sprache bewusst, sei es für den Beruf, die Ausbildung oder aber zum reinen Vergnügen, um in der Lage zu sein, sich mit Menschen aus verschiedenen Ländern und Kulturen unterhalten zu können.

Wir bieten Ihnen verschieden Kurse an:

• Russisch als Fremdsprache
• Russisch für Schüler
• Russisch für Anfänger / Russisch für Fortgeschrittene
• Russisch für Geschäftsleute

...ein paar Worte über Russisch

Die russische Sprache gehört zu den slawischen Sprachen, sie wird von ca. 280 Millionen Menschen als Mutter- oder Zweitsprache benutzt und ist eine der 6 offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Heute wird Russisch vor allem in Russland gesprochen, aber auch in anderen Ländern, ist sie eine wichtige Kommunikationssprache, so unter anderem in den Ländern der ehemaligen Sowjetunion. Am nächsten verwandt ist sie mit der ukrainischen und weißrussischen Sprache, doch auch mit anderen slawischen Sprachen z.B. Polnisch, Tschechisch, Bulgarisch, Serbokroatisch u.a.

Russisch ist die Sprache der Dichtung, und nicht zufällig sind in dieser Sprache die Originale viele der größten Werke der Weltliteratur verfasst. Der edelste Weg, ein Volk kennen zu lernen, ist, es über seine kulturellen Werke zu tun. Russische Werke sind Bestandteile der Weltliteratur, des Weltkinos, des Welttheaters - eine kulturelle Tradition, die sich über Sprachkenntnisse zu erschließen lohnt.

Und nicht zuletzt eröffnet Russisch große Perspektiven in Hinblick auf die anzustrebende Kooperation in verschiedenen Gebieten: Wirtschaft, Handel, Tourismus, Wissenschaft, Technik (Raumfahrt), Bergbau  usw.

Einige Beispiele der Ähnlichkeit zwischen unseren Sprachen, da sich die slawische Sprachgruppe im Laufe der Zeit weniger auseinander entwickelt hat, als etwa die Germanische. Die slawische Sprachgruppe bildet zusammen mit der baltischen und der germanischen einen gemeinsamen Zweig in der indoeuropäischen Sprachfamilie, was für manchen vielleicht zunächst überraschend ist. Doch entgegen der spontanen Vermutung ist die linguistische Verwandtschaft der germanischen Sprachen zu den slawischen größer, als etwa zu den romanischen. Insbesondere, was den "Rumpf" der Sprache angeht, also tausendjährige elementare Basiswörter.

Erlernen der russischen Sprache: Für viele außenstehende Menschen scheint Russisch zunächst schwer. Am meisten ist dieser Eindruck durch die fremd scheinende kyrillische Schrift bedingt. Doch in Wahrheit ist die Schrift das kleinste Hindernis - sie kann innerhalb von 15-20 Minuten erlernt werden. Schwieriger ist die russische Grammatik. Vor allem die 6 Fälle, durchgehende Deklinationen sowie zahlreiche Formen.

"Die Unnutzbarkeit" dieser Sprache im Leben (es wäre besser, Spanisch, Italienisch oder Französisch zu lernen; dann kann man sich mit den Menschen der Nachbarländer besser verständigen oder die Sprachkenntnisse für den zukünftigen Beruf nutzbar machen. ..), die Angst der Eltern vor der kyrillischen Schrift, Befürchtungen von Schwierigkeiten beim Erlernen der russischen Sprache, bestimmte Hilflosigkeit, wenn Probleme bei Kindern auftreten ?

Wir sind bereit Ihre Probleme zusammen mit Ihnen oder Ihren Kindern zu lösen.